Cómo Elliot Page convirtió las notas del iPhone en una nueva memoria vital

May 31, 2023

Pageboy, el debut como escritor de Elliot Page, que se estrena hoy, ofrece una visión íntima de la vida de un actor que ha crecido junto a su público.

Elliot Page ha estado actuando desde la edad de 10 años. Con turnos en Juno, Whip It, Inception y The Umbrella Academy, Page era imperdible, un nombre familiar. Pero el actor también estaba actuando en su vida personal: el papel de la joven estrella, eminentemente talentosa y conmovedoramente modesta. Hasta que el actor salió a la luz como transgénero hace tres años, estaba congelado en su lugar por las demandas bifurcadas de la celebridad: un barniz fácilmente vendible y una cara sonriente, o una parodia del sufrimiento digna de la cobertura de los tabloides.

Con sus nuevas memorias, Pageboy, el actor desvela años de ideas preconcebidas calcificadas y ofrece una poderosa contranarrativa a las que se arremolinaban a su alrededor desde la infancia. Las memorias, una colección de viñetas dolorosas, tiernas y crudas que se basan en la violencia histórica, el borrado indígena y la belleza natural de su ciudad natal de Halifax, Nueva Escocia, narra momentos de amor furtivo y juvenil, la adolescencia aislada de Hollywood y los tambaleantes proceso de encontrar una comunidad queer. Para marcar el lanzamiento del libro, Page se sienta con el editor principal de CULTURED para reflexionar sobre el ritual y el alivio de poner la pluma sobre el papel.

Mara Veitch: ¿Cuál era tu relación con la escritura antes de asumir esto?

Página de Elliot: Fue mínimo. En los breves momentos en que me comprometí con él, sentí una especie de flujo. Pero nunca podía sentarme por largos períodos o quedarme con algo. Sería un impulso, y seguiría adelante. Me encanta leer, es una gran parte de mi vida, pero escribir hasta este punto, no tanto.

Veitch: ¿Algo de la escritura de esos chorros llegó a Pageboy?

Página: Una pareja lo hizo. Había notas viejas en mi teléfono de las que extraje.

Veitch: El libro está lleno de estos pequeños y claros momentos. En una vida llena de pequeños momentos, ¿cómo decidiste cuáles sacar a la luz?

Página: La primera vez que me senté seriamente, escribí ese primer capítulo de Paula, que salió como una corriente de conciencia. Cuando el trato del libro se hizo realidad, pasé las primeras semanas sintiéndome, no necesariamente abrumado, pero reconociendo lo que había asumido. Al principio me enfoqué en lo que surgía orgánicamente. A medida que avanzaba, elegía una edad o un período y pensaba en una historia, o una relación o una amistad, que cubría ese período y me basaba en ella.

Veitch: ¿Ese sentimiento abrumador provino de la presión de revisar tus propias experiencias, o fue más como "debo páginas"?

Página: Supongo que ambas, y el miedo de no haber escrito nunca algo de esta magnitud. Cada vez que leo un libro pienso: ¿Cómo diablos alguien hace esto? Eso, además de hablar de cosas de las que, por supuesto, no era fácil hablar. Realmente sentí eso en mi cuerpo mientras escribía. Era fascinante, me encorvaba y empezaba a sudar. Intentaría encontrar un equilibrio por mí mismo: bien, esta semana escribí sobre un incidente bastante traumático, así que la próxima semana escribiré sobre cómo usar un Speedo cuando era niño.

Veitch: ¿Cómo influyó tu trabajo como actor en tu proceso de escritura?

Página: Me imagino que muchos escritores hacen esto, pero sentí que podía visualizar cada recuerdo y traducirlo en papel de una manera similar a la traducción del guión a la pantalla. Era como si estuviera observando cada momento, lo que me ayudó a escribirlo de una manera más cinematográfica.

Veitch: ¿Quiénes fueron algunos de los escritores que impulsaron su proceso de escritura?

Página: Quiero decir, ¿por dónde empiezo? En cuanto a las memorias, me encanta How We Fight for Our Lives de Saeed Jones; Bluets y Los argonautas de Maggie Nelson; Cómo escribir una novela autobiográfica de Alexander Chee; En la casa de los sueños, de Carmen María Machado; y Split Tooth de Tanya Tagaq. La forma en que se unen, la forma en que fluyen, la forma en que te empujan hacia adelante...

Veitch: A menudo regresas a la historia de Halifax: la explosión de Halifax, el borrado indígena, la extracción de recursos y cómo se filtra en la arquitectura de tu familia. ¿Por qué decidiste hacer de Halifax uno de los personajes principales del libro?

Página: Se trata de mi fascinación por el tiempo, toda la vida que ha ido y venido, que da forma a lo que somos. Algunas cosas horribles, algunas cosas positivas. También se trata de mi interés personal en cosas como la explosión de Halifax. Eventualmente, mi editor tuvo que decir: "Está bien, Elliot, ya basta de eso".

Veitch: A menudo regresas a nuestra insignificancia como seres humanos. Puedes profundizar sobre eso?

Página: Pienso a menudo en mi propia vida en relación con los granos de arena, las estrellas y el cielo. Tengo algunos días en los que ese pensamiento es bastante aterrador y triste, y otros días en los que ese pensamiento es realmente emocionante y liberador. Me hace sentir menos valioso acerca de mí mismo, las cosas que me han sucedido o la ansiedad y el estrés con los que estoy lidiando. Como el libro que sale, por ejemplo. Me digo a mí mismo, Elliot, eres una pequeña mota. Hay muchos libros en el mundo.

Veitch: ¿Es esa una forma de resistencia a las presiones de la celebridad? No recuerdo muchos momentos en el libro en los que aceptes por completo tu relación con la fama.

Página: Se siente incómodo y siempre lo ha sido. Estoy volviendo a encontrar mi amor por la actuación de una manera tan significativa, que es realmente especial. Me encantaba cuando era adolescente, cuando descubrí el cine y el arte y todas estas cosas, y luego pude interpretar todos estos papeles interesantes. Eso fue emocionante. Qué verdadero regalo poder lanzarte a algo así. La atención, o que te dijeran que eres especial por eso, se sintió muy extraña e incómoda, y creo que simplemente no es cierto. Puede potenciar esos sentimientos de vacío y soledad. Quiero decir, mira cualquier historia sobre la fama. ¿Cómo termina? Es extraño que estas narrativas sigan siendo tan atractivas en nuestra sociedad. Literalmente, todas las memorias o películas biográficas de celebridades, todas terminan igual.

Veitch: ¿Ha cambiado tu relación con ese lado incómodo de las cosas?

Página: Ahora, todo se siente diferente. Antes, cuando me reconocían en la calle, lo pasaba mal. Ahora, mi capacidad de interactuar con las personas cuando quieren chatear o quieren una foto es totalmente nueva. Me siento presente y tengo conversaciones encantadoras con la gente. Es un cambio significativo.

Veitch: ¿Cómo quieres que se sienta la gente cuando lea este libro?

Página: Es extraño pensar, Dios mío, que la gente va a leer esto, ¿sabes? Todos estamos tan presionados para convertirnos en esta versión estrecha de quienes somos. Aceptamos todas estas expectativas tóxicas y poco saludables, y no se nos alienta a ser nosotros mismos por completo. Una parte de mí espera que permita a las personas sentirse vistas, explorar internamente, investigar y ser quienes quieren ser. Espero que ayude a las personas a decir, ya sabes, "Vete a la mierda", a esas presiones y entrar por completo en su auténtico ser.

Suscríbete a la Newsletter Cultivada

Claro, podemos ser amigos cercanos. El acceso sin filtrar espera.